Keine exakte Übersetzung gefunden für عنوان الفصل
Jornalismus
Computer
Übersetzen Französisch Arabisch عنوان الفصل
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
adresse (n.)عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}mehr ...
-
عنوان {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
عنوان {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
manchette (n.) , {jorn.}عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}mehr ...
-
rubrique (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
frontispice (n.) , {jorn.}عُنْوَان كِتَاب {صحافة}mehr ...
-
sous-titre (n.) , {jorn.}عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}mehr ...
-
titrage (n.)mehr ...
-
عنوان موقع مفضل على الإنترنت {كمبيوتر}mehr ...
-
arbitrer (v.)mehr ...
-
tailler (v.)mehr ...
-
sabrer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
balafrer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
partager (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Vérifies le titre du dernier chapitre.اقرأ عنوان الفـصل الاخــير
-
C'est le titre du chapitre 12 de son livreهذا هو عنوان الفصل 12 من كتابه
-
Modifier le titre de manière qu'il se lise comme suit: “DROIT DE CONTRÔLE”.يعدَّل عنوان الفصل ليصبح حق السيطرة.
-
Chapitre 7. Tu le sors d'où ?,هذا عنوان الفصل السابع اين سمعت ذلك ؟
-
Ce chapitre s'intitule : prendre son envol." عنوان هذا الفصل : " التحليق
-
a) Le chapitre 16 devrait s'intituler: “Compétence et arbitrage”.(أ) ينبغي أن يكون عنوان الفصل 16 "الاختصاص والتحكيم".
-
Chapitre Titres Pageالفصل العنـوان الصفحة
-
Le titre du chapitre V, qui concerne le délit de proxénétisme et de trafic de femmes, a été changé en « proxénétisme et trafic de personnes ».جرى تغيير عنوان الفصل الخامس الذي يتناول جريمة القوادة والاتجار بالنساء، إلى ”القوادة والاتجار بالأشخاص“.
-
Il a été proposé de remplacer le titre du chapitre par “Droit de contrôle”, au motif que le titre actuel ne reflétait pas fidèlement l'essence du chapitre.اقتُرحت الاستعاضة عن عنوان الفصل بعبارة "حق السيطرة" لأن العنوان الحالي لا يجسّد مضمون الفصل تماما.
-
Sur ce point, je renvoie au commentaire utile fait par la Commission du droit international au titre du chapitre III sur la responsabilité de l'État.وفي هذا الصدد، أشير إلى الشروح المفيدة للجنة القانون الدولي تحت عنوان الفصل الثالث من موادها.